2014-2015 Land Rover Evoque Handbook Manual – Bulgarian

Безопасност на пътуващите деца
Безопасност на пътуващите деца
РАЗПОЛАГАНЕ НА ДЕТСКИТЕ СЕДАЛКИ
Забележка: Възможно е информацията в долна-
КОНТРОЛЕН ЛИСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ДЕТСКА СЕДАЛКА
ТОЧКИ НА ЗАКРЕПВАНЕ НА ISOFIX
СИСТЕМИ (не се отнася за Австралия)
та таблица да не се отнася за всички държави.
Ако имате съмнения по отношение на типа и
мястото на инсталирането на седалките за
деца, трябва да се консултирате с вашия дилър/
оторизиран сервиз.
Статистиката за пътнотранспортните
произшествия показва, че децата са
най-сигурни, когато са обезопасени
по подходящ начин чрез система за
задържане, закрепена на някои от
местата на задната седалка.
Винаги, когато в автомобила пътува дете,  трябва
да бъде спазвано следното:
Не се опитвайте да инсталирате ISOFIX
устройства за задържане в средата на
задната седалка. Фиксиращите устрой-
ства не са предназначени за монтаж
на ISOFIX седалки на това място.
Фиксиращите пръти не са предвидени
да подържат ISOFIX системите в това
положение.
Използвайте подходящи устройства за задър-
жане.
Забележка: Посочената в таблицата възраст е
приблизителна. В случай на съмнение при избора
на подходяща детска седалка, трябва да бъде
използвано теглото, а не за възрастта.
Спазвайте внимателно указанията на  произ-
водителя на системата за задържане.
Информацията, която се съдържа в
долната таблица е била актуална към
момента на предаване за печат на този
наръчник. Независимо от това, са въз-
можни промени. Обърнете са към вашия
дилър/ оторизиран сервиз, за да получите
най-новите препоръки.
Регулирайте ремъците индивидуално, за
всяко отделно дете и при всяко отделно пъту-
ване.
Забележка: Законодателството, което регу-
лира, как и къде да седят децата при пътуване
с автомобил, е предмет на различни промени.
Задължение на водача е да изпълни всички
действащи разпоредби.
Ако устройството за задържане  не е
правилно фиксирано, съществува зна-
чителен риск от нараняване на детето
в случай на сблъсък или внезапно
спиране на автомобила.
Проверявайте, дали е обрана цялата хлабина
на предпазния колан за възрастни.
Винаги слагайте и горния ремък, когато инста-
лирате ISOFIX седалка.
Тегловна група
0 = до
10 kg
0+ = до
13 kg
I = 9-18 kg
9 месеца до 4
години
II = 15-25 kg
4-9 години
III = 22-36 kg
8-12 години
Винаги проверявайте обезопасяването на
устройството за задържане на деца.  
И двете външни места на задната седалка са
подготвени за инсталиране на ISOFIX системи за
0-9 месеца
0-18 месеца
Не обличайте детето с дебели дрехи и не
поставяйте никакви предмети/ възглавнички
между детето и облегалката.
are equippe
Разположение
задържане.
Това е символът от етикета, поставен
на съответните места на задната се-
далка и показващ разположението на
Пътник отпред*
U*
U
U*
U
U*
U
U*
U
U*
U
Проверявайте редовно състоянието и мон-
тажа на устройствата за задържане на деца.
Ако те са лоши или се забелязват признаци
на износване/ повреди, трябва да подмените
устройството.
Отзад, странично
място
долните точки за закрепване на ISOFIX системи.
Отзад, средно
място
U
U
U
U
U
Давайте добър пример - винаги поставяйте
предпазния колан.
U = подходяща за устройства за задържане от
универсална категория, одобрени за тази тегловна
група.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Точките за закре-
пване на  устройствата за задържане
на деца са проектирани така, че да по-
емат само натоварвания, възникващи
от правилно монтираните устройства.
При никакви обстоятелства те не бива
да бъдат използвани за закрепване на
предпазни колани за възрастни, ремъ-
ци или други обекти или елементи на
автомобилното оборудване.
* Задължително, преди да използвате детска
седалка,  проверете, дали предната въздуш-
ната възглавница за пътника до водача е била
деактивирана. Виж стр.37, ДЕАКТИВИРАНЕ НА
ВЪЗДУШНАТА ВЪЗГЛАВНИЦА ЗА ПЪТНИКА.
Седалката трябва да бъде напълно изправена.
ПРЕПОРЪЧВАНИ ДЕТСКИ СЕДАЛКИ
Ръст/ възраст на
детето
Препоръчвана седалка
Групи 0 и 0+
Britax/Römer Baby Safe
Plus
Група I
Britax/Römer Duo Plus
Britax Kid Plus
Група II и III
30
31
Product Specification
CategoriesLand Rover, Land Rover Evoque
Tags
Model Year2014, 2015
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 268 pages
Document TypeOwners Manual
LanguageBulgarian
Product NameEvoque Handbook
Product BrandLand Rover
Document File TypePDF
Publisherlandrover.com
Wikipedia's Pagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Land_Rover
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field