2014-2015 Land Rover Evoque Handbook Manual – Bulgarian

Безопасност на пътуващите деца
Безопасност на пътуващите деца
РАЗПОЛАГАНЕ НА ДЕТСКИТЕ СЕДАЛКИ ОТ ТИП ISOFIX (не се отнася за Австралия)
ИНСТАЛИРАНЕ НА СИСТЕМИ ЗА  
ЗАДЪРЖАНЕ НА ДЕЦА ISOFIX  
ТОЧКИ ЗА ФИКСИРАНЕ НА РЕМЪКА
(само за Австралия)
(не се отнася за Австралия)
Тегловна група, както е посочена на
устройството за задържане на деца
Размерни
класове
Закрепване
Странични места на
задната седалка
RESTRAINTS (not Australia)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Точките за закре-
пване на  устройствата за задържане
на деца са проектирани така, че да по-
емат само натоварвания, възникващи
от правилно монтираните устройства.
При никакви обстоятелства те не бива
да бъдат използвани за закрепване на
предпазни колани за възрастни, ремъ-
ци или други обекти или елементи на
автомобилното оборудване.
Детско кошче тип „Carry-cot”
F/G
E
ISO L1/L2
ISO R1
X
IL*
0
= до 10 kg 0-9 месеца
0+ = до 13 kg  0-18 месеца
C/D/E
ISO R1/R2/R3
IL*
I = 9 до 18 kg
C/D A/B1/B
ISO R2/R3
ISO F2/F2X/F3
X IUF
9
месеца – 4 години
II = 15 до 25 kg 4-9 години
III = 22 до 36 kg
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Когато поставяте ремъците, винаги
трябва да спазвате указанията на про-
изводителя.
8-12 години
Когато инсталирате детска седалка или
система за задържане, задължително
трябва да прокарате  затягащия ремък
над горната част на облегалката на
седалката и под облегалката за глава.
IUF = Подходяща за гледащи напред системи за
задържане от тип ISOFIX от универсална катего-
рия, одобрени за тази тегловна група.
ПОВДИГАЩИ СЕДАЛКИ
Когато детето е много голямо, за да се побере
в детската седалка, но е твърде малко, за да
използва три-точковия предпазен колан, за осигу-
ряване на максимална безопасност се препоръчва
използването на повдигаща седалка. Следвайте
указанията на производителя за нейното поста-
вяне, след което настройте по съответен начин и
предпазния колан.
IL = Тези системи за задържане на деца от тип
ISOFIX са за определен автомобил, ограничени
или от са полу-универсална категории.
Ако зa детската седалка или система за
задържане трябва да бъдат инстали-
рани в средата на задната седалка,
разположеният в средата подлакътник
трябва да бъде прибран (сгънат към
X = Не е подходяща за монтаж на ISOFIX устрой-
ства за задържане в тази тегловна група.
*
= седалките за деца, подходящи за използване
на тези места са Britax/Römer Baby Safe Plus.
седалката).
seat).
За да инсталирате детска седалка от тип ISOFIX:-
Забележка: Посочената в таблицата възраст е
приблизителна. В случай на съмнение при избора
на подходяща детска седалка, трябва да бъде
използвано теглото, а не за възрастта.
1.
2.
Намерете заключващия механизъм ISOFIX.
Плъзнете детската седалка в заключващия
механизъм.
Забележка: Възможно е информацията в долна-
та таблица да не се отнася за всички държави.
Ако имате съмнения по отношение на типа и
мястото на инсталирането на седалките за
деца, трябва да се консултирате с вашия дилър/
оторизиран сервиз.
3.
Ако детската седалка разполага с горен
ремък, той трябва да бъде фиксиран по съот-
ветен начин към предназначените за тази цел
точки от задната страна на седалките.
Проверете безопасността на системата за за-
държане на деца. За да го направите, опитайте
да я изтеглите от седалката на автомобил и да я
разклатите от едната и от другата страна. Дори
и ако облегалката изглежда стабилна, трябва да
огледате точките на монтаж, за да се уверите в
правилния монтаж.
Забележка: Точките за монтаж на ISOFIX
системи се намират на външните места на
седалката на втория ред.Устройствата за
задържане на деца от тип ISOFIX трябва да
бъдат закрепяни само там и в съответствие с
указанията на производителя.
Забележка: В случай, че има горен ремък, задъл-
жително трябва да проверите, дали е поставен
и стегнат правилно.
32
33
Product Specification
CategoriesLand Rover, Land Rover Evoque
Tags
Model Year2014, 2015
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 268 pages
Document TypeOwners Manual
LanguageBulgarian
Product NameEvoque Handbook
Product BrandLand Rover
Document File TypePDF
Publisherlandrover.com
Wikipedia's Pagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Land_Rover
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field