2014-2015 Land Rover Evoque Handbook Manual – Bulgarian

Предпазни колани
Безопасност на пътуващите деца
Когато предпазният колан е свален, развийте
го до край. Проверете, дали това става плав-
но и без прегъвания. Позволете на колана да
се прибере изцяло, като отново следите за
плавното изпълнение на операцията.
Схематичното изображение на автомобила на
дисплея на центъра за информация на водача
показва кои предпазни колани са били поставени
в началото на пътуването, както и кога даден
предпазен колан е бил поставен или свален по
време на движение. Всяко място се показва със
съответно графично изображение, цветът на което
дава информация за състоянието на съответния
предпазен колан:
ДЕТСКИ СЕДАЛКИ
Предпазните колани, с които е оборудван вашият
автомобил, са проектирани за възрастни и големи
деца. Много важно е, всички кърмачета и деца под
12 годишна възраст да бъдат обезопасени в под-
ходящи детски седалки, съответстващи на тяхната
възраст и ръст.
За да бъде осигурена оптимална
безопасност за децата, те трябва да
пътуват през цялото време на задната
седалка на автомобила; пътуването им
на предната седалка не е препоръчи-
телно. Ако се налага, детето да пътува
на предната седалка, тя трябва да
бъде изтеглена докрай назад, а детето
трябва да седи в одобрена, гледаща
напред детска седалка. Не използвайте
обърнати назад детски седалки –
надуващата се въздушна възглавница
може да удари седалката и да причини
сериозни наранявания.
Развийте частично предпазния колан, след
което хванете езичето и издърпайте бързо
напред. Заключващият механизъм трябва да
сработи и да предотврати по нататъшното
развиване на колана.
Ако въпреки всичко се налага, детето да пътува
на предната пътническа седалка, Land Rover
препоръчва да бъдат изпълнени следните под-
готвителни действия, преди да бъде монтирано
устройството за задържане на деца:
Ако някой от предпазните колани не изпълни тези
критерии, се налага веднага да се свържете с
вашия дилър/ оторизиран сервиз на Land Rover.
зелено - предпазният колан за посоченото
място е поставен.
Деактивирайте въздушната възглавница за
предната седалка. Виж стр.59, МЕНЮ ЗА
ИНФОРМАЦИЯ И НАСТРОЙКА НА АВТОМО-
БИЛА.
червено - предпазният колан за посоченото
място е свален, докато запалването е включе-
но, става сиво след 30 секунди.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЕН ИНДИКАТОР ЗА
SEAT BEL
ПРЕДПАЗНИЯ КОЛАН
Не използвайте гледаща напред детска
седалка, ако теглото на детето, което
седи в нея, не надхвърля минималното
тегло от 9 kg и когато то не може да
седи без чужда помощ. До двегодишна
възраст гръбначният стълб и врата на
децата не са достатъчно развити така,
че да се избегнат нараняванията в
случай на челен удар.
Изтеглете докрай назад предната пътническа
седалка.
сиво - предпазният колан не е поставен.
Ако пътуващият на предната седалка
пътник не е поставил предпазния си
колан, когато автомобилът се движи,
ще чуете предупредителен звуков
Забележка: Индикаторите се показват на
дисплея в продължение на 30 секунди при всяка
промяна на състоянието, например, когато
предпазният колан бъде свален или поставен
или бъде отворена и затворена някоя от вра-
тите.
Настройте опората за кръста до най-ниското ѝ
положение.
Настройте възглавницата на седалката до
най-високото ѝ положение. Ако е възможно
настройване на наклона на предната част на
възглавницата, свалете я до най-ниското ѝ
положение.
сигнал и ще светне предупредителният индикатор
за предпазния колан.
Забележка: Ако на предната седалка до водача
са поставени тежки предмети, е възможно да се
задейства функцията за напомняне за поставя-
не на предпазния колан. Препоръчително е, всич-
ки предмети, поставени на предната седалка
до водача да  бъдат обезопасени с помощта на
предпазния колан.
Освен това, в следните случаи ще чуете и звуково
предупреждение:
Не позволявайте бебета или малки
деца да бъдат държани в скута. Сила-
та на евентуалния сблъсък може да
увеличи до трийсет пъти ефективното
тегло на тялото, което прави невъз-
можно удържането на детето.
Облегалката на седалката трябва да бъде
изправен докрай.
Предпазният колан на заетата предна седал-
ка до водача не е поставен или бъде свален
по време на движение.
Горният фиксиращ механизъм на предпазния
колан трябва да бъде установен в най-ниско-
то му положение.
Задният предпазен колан е свален.
Всички предмети, превозвани в салона
на автомобила трябва да бъдат обезо-
пасени по подходящ начин.
Забележка: Ако на предната седалка до водача
са поставени тежки предмети, е възможно да се
задейства функцията за напомняне за поставя-
не на предпазния колан. Препоръчително е, всич-
ки предмети, поставени на предната седалка
до водача да  бъдат обезопасени с помощта на
предпазния колан.
Обикновено, при пътуването на деца
се налага използване на повдигаща се-
далка, подходяща за тяхната възраст и
ръст. Тя позволява правилното поста-
вяне на предпазния колан и намалява
опасността от наранявания в случай
на сблъсък. Децата могат да бъдат за-
страшени при сблъсък, ако използва-
ното от тях устройство за задържане в
автомобила не е закрепено правилно.
Изключително опасно! Не използвайте
гледащо назад устройство за задър-
жане на деца на седалка, защитена
itотпред с въздушна възглавница!!
СИСТЕМА ЗА НАПОМНЯНЕ ЗА
ПОСТАВЯНЕ НА ПРЕДПАЗНИЯ КОЛАН
Системата за напомняне за поставяне на пред-
пазните колани отпред и отзад предупреждава
водача, че предпазният колан на заета седалка не
journey.
е поставен или е свален по време на движение.
Не използвайте детски седалки, които
се закачат  над облегалката. Този  вид
седалки не са достатъчно сигурни за
вашето дете.
Този символ, залепен в края на арматурното
табло от страната на пътника, предупреждава да
не се  използва гледаща назад детска седалка на
предната пътническа седалка на автомобила,
когато отпред тя е защитена с активирана въздуш-
на възглавница.
28
29
Product Specification
CategoriesLand Rover, Land Rover Evoque
Tags
Model Year2014, 2015
Download File
Please Enter the Security Characters Shown Below. Letters are Case Sensitive. Your download link will appear upon completing this step.
- 268 pages
Document TypeOwners Manual
LanguageBulgarian
Product NameEvoque Handbook
Product BrandLand Rover
Document File TypePDF
Publisherlandrover.com
Wikipedia's Pagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Land_Rover
CopyrightAttribution Non-commercial
(0 votes, average: 0 out of 5)

Submit your review (optional)
(will not be displayed)
* Required Field